Mas já que está novamente conosco... posso terminar meus cálculos.
Kako ste opet sa nama, nastaviæu sa proraèunima.
Nunca vi antes, mas aí está novamente, em Sturgis, Dakota do Sul.
Ni ja to prije nisam vidio. Ali evo ga opet u Sturgisu, Južna Dakota.
Mas meu coração está novamente vazio.
Ali srce mi je opet prazno.
Que sua estrela está novamente em ascensão.
Da se tvoja zvijezda opet uzdiže.
Este trem, que partiu da Grand Central Station de Nova York está novamente em serviço.
Ovaj voz, koji putuje iz Njujorške Grand Central stanice, je ponovo u službi.
Na pequena cidade de Waterford... o astro Bob Barrenger, que no ano passado quase foi preso... está novamente encrencado... envolvido num acidente de carro com uma moça muito jovem.
Gradiæ Voterford u Vermontu. Filmska zvezda Bob Berindžer. tek što se izvukao iz ranijih problema, ponovo je u nevolji zbog nezgode.
está novamente na hora da vossa apresentadora favorita, em direto do Liceu Grove, a encantadora Lilly, vos dar as boas-vindas.
Vrijeme je za vaš omiljeni talk-show. Sa domaæicom, dražesnom Lilly.
Toda esta aventura e aqui está novamente.
Sve do Bermuda i natrag, je li?
Eu só... eu estou com pressa, e... o irmãozinho do meu namorado está novamente na diretoria, e ele... não está aqui... de novo.
Ja samo...ja sam u žurbi, i... mali brat moga deèka je opet u direktorovoj kancelariji, a on... nije ovde... ponovo.
O meu pai está novamente doente, então pensei em ir até lá e...
Moj otac je ponovo bolestan. Pa æu da odem tamo i...
A cidade à qual estão se aproximando está novamente sob controle Lateano.
Grad kojem se približavate opet je pod lanteanskom kontrolom.
Está novamente a acalmando sobre algo de que ela está com medo.
Ili je podseća na nešto drugo čega se plaši.
Vejo que está novamente no meio de tudo.
Vidim da si opet u središtu stvari.
Isso significa que está novamente fazendo suas cirurgias e tal?
Da li to znaèi da se vraæaš da operišeš?
Lá está novamente. Esse mesmo pedaço de código.
Evo ga opet, isti deo koda.
A vantagem está novamente ao lado dos ursos.
Puna prednost je sada na strani medveda.
E agora, décadas depois, a mansão está novamente sem dono
A sad dekadu kasnije, pogoðanja sa nastavljaju, ali ne zadugo.
Mr. Anawalt está novamente muito feliz de estar com você.
Anavolt æe opet biti veoma zadovoljan tobom.
Não pude deixar de notar que está novamente construindo.
Nisam mogao da ne primetim da si ponovo poèeo da gradiš.
Agora que está novamente com a Regina e a filha que nunca conheceu, sente-se completo?
Sada kada ste ponovo sa Redžinom i æerkom koju niste poznavali, da li se oseæate ispunjenim?
os seus níveis de adrenalina despencaram, por isso está novamente a sentir a dor.
Мислио да му се ниво адреналина спусти, тако да изнова осети бол.
Meu marido mentiroso e enganador está novamente no mundo.
Moj lažljivi, prevrtljivi muž još jednom je napolju.
O Agente Gardiner está novamente chefiando a força-tarefa do Liber8 como nossa ligação oficial.
Agent Gardner je rasporeðen u jedinicu zaduženu za Liber 8 kao službena veza.
Está novamente sob as graças de seu pai.
Tvoj otac te je opet prihvatio.
Em poucos minutos, ela está novamente pastando pacificamente com a sua mãe.
Za minut, mirno se vraæa ispaši sa svojom majkom.
Starling está novamente em guerra com a droga conhecida nas ruas como vertigo.
Старлинг Град је поново у рату са дрогом познатом по улице, као вртоглавице.
Depois do que fiz pela nossa amizade, você está novamente com o Marcel, forçando-me a fazer coisas ruins com alguém quem me importo.
Nakon svih mojih pokušaja, opet si se udružila s Marcelom, tjerajuæi me da radim grozne stvari.
Espere, minha mesa está novamente como a do Flynn.
Sto mi je opet po Flinovom. Evo!
O círculo que foi quebrado está novamente completo.
Krug koji je bio oštećen na neki način, sada je potpun.
Joe Chandler está novamente no hospital.
Džo Èendler je opet u bolnici. Užasno.
O besouro sai debaixo do filtro e vira à direita, porque está novamente sob o céu que originalmente o orientava e então se reorienta para a direção na qual ia inicialmente.
Balegar izađe ispod filtera i skrene desno, jer se vraća ispod neba po kome se pre toga orijentisao i opet se vraća na pravac kojim se prvobitno kretao.
E eu pensei, aí está novamente: Uma família que se considera normal, com uma criança que parece ser incomum.
I pomislio sam, evo ga opet: porodica koja smatra sebe za normalnu, sa detetom koje je izgleda posebno.
O que foi salvo num estratagema está novamente em risco, desta vez pelo clima.
Оно што је спашено на превару је сада опет угрожено, овога пута због климе.
E está, novamente, ligado a algo positivo.
i on je takođe povezan s nečim pozitivnim.
0.65893006324768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ste opet sa nama, nastaviæu sa proraèunima. 